Экспорт кондитерских изделий в ЕС, ОАЭ и Китай: документы, Halal, маркировка 2026
Всё о включении в реестр МТК: требования, этапы, сроки и наши услуги под ключ.
Кондитерские изделия — одна из наиболее регуляторно нагруженных категорий при экспорте. Причина простая: они попадают под ограничения по пищевым добавкам, аллергенам, красителям, загрязнителям, а в ряде стран — под дополнительные религиозные (Halal) и санитарные требования. Требования ЕС, ОАЭ и Китая принципиально различаются, и использование «одного пакета документов» для всех трёх рынков невозможно.
Экспорт в ЕС: регламенты и ключевые ограничения
Для поставок кондитерских изделий в страны Европейского союза применяется несколько регламентов одновременно. Наиболее важные:
| Регламент ЕС | Что регулирует | Критично для кондитерских изделий |
|---|---|---|
| Регламент (EC) № 1333/2008 | Пищевые добавки | Красители (E102, E129 и др.) требуют предупреждения «может оказывать отрицательное влияние на активность и внимание детей» |
| Регламент (EU) 2023/915 (заменил (EC) 1881/2006) | Максимальные уровни загрязнителей | Кадмий ≤0,80 мг/кг для шоколада с содержанием какао ≥50%; ≤0,10 мг/кг для молочного шоколада с содержанием какао <30% (не 0,30 мг/кг); лимит охратоксина A ≤3 мкг/кг установлен для какао-порошка, отдельного лимита именно для готового шоколада в регламенте нет |
| Регламент (EU) № 1169/2011 | Маркировка и информация о продуктах | 14 обязательных аллергенов (орехи, молоко, соя, глютен и т.д.), пищевая ценность, страна происхождения |
| Регламент (EC) № 853/2004 | Гигиена продуктов животного происхождения | Шоколадные изделия с молоком или яйцом — ветеринарный контроль и санитарный сертификат |
Особая точка контроля при ввозе в ЕС — содержание кадмия в шоколаде. С принятием Регламента (ЕС) 2023/915 установлены МДУ: для шоколада с высоким содержанием какао (≥50%) — 0,80 мг/кг, для молочного шоколада с содержанием какао менее 30% — 0,10 мг/кг (не 0,30 мг/кг). Испытания в лаборатории, аккредитованной по ISO/IEC 17025, — обязательны при каждой партии.
Требования к маркировке в ЕС
- Наименование продукта, состав (в порядке убывания массовой доли)
- Дата наименьшей долговечности («Употреблять до») и условия хранения
- Масса нетто
- Аллергены — выделить в составе жирным, подчёркиванием или другим шрифтом
- Пищевая ценность (на 100 г): энергетическая ценность, жиры, насыщенные жиры, углеводы, сахара, белок, соль
- Наименование и адрес EU-импортёра или ответственного оператора в ЕС
- Страна происхождения (для какао: «Производится из какао из [страна]»)
- Язык: официальный язык страны-члена ЕС, где продаётся продукт
Экспорт в ОАЭ: Halal и требования MoIAT
ОАЭ — крупный рынок для российских кондитерских изделий, прежде всего шоколада и мармелада. Два ключевых требования:
| Требование | Подробности | Орган |
|---|---|---|
| Halal-сертификация | Обязательна для продуктов, содержащих желатин, глицерин, ароматизаторы животного происхождения. Для шоколада без животных компонентов — рекомендуется, но не обязательна | Аккредитованный через MoIAT/EIAC орган; российские органы — ДУМ РФ, ЦСГО «ХаляльЭксперт» |
| Регистрация импортёра и продукта | Местный импортёр в ОАЭ регистрирует партию через систему Montaji (montaji.dm.gov.ae, регулятор — Dubai Municipality, не MoIAT) или Food Import Module | ADAFSA (Абу-Даби) или Dubai Municipality Food Safety Department |
| Маркировка | Состав и срок годности — на арабском языке (наклейка допустима). Запрет на изображения алкогольных напитков или свинины | MoIAT / UAE.S GSO 9:2017 (не «UAE.S 9:2021») |
| Лабораторный контроль при ввозе | Выборочный контроль: микробиология (КМАФАнМ, Salmonella, плесени), тяжёлые металлы, пищевые добавки | EIAC-аккредитованные лаборатории ОАЭ |
Halal-сертификат от российского органа принимается ОАЭ только если орган аккредитован в системе MoIAT/EIAC (с июля 2020 года функции ESMA по стандартизации переданы Ministry of Industry and Advanced Technology). Перед получением сертификата — проверяйте актуальность признания конкретного органа.
Экспорт в Китай: GACC-регистрация и стандарты GB
С 1 января 2022 года все иностранные производители пищевых продуктов, включая кондитерские изделия, обязаны пройти регистрацию в GACC (General Administration of Customs of China) через систему CIFER. Без регистрации партия не будет оформлена на китайской таможне.
- Регистрация предприятия в CIFER. Производитель регистрируется через систему GACC Online (cifer.customs.gov.cn). Требуются: сведения о предприятии, санитарная карта производства, сертификаты системы качества (HACCP, ISO 22000 или FSSC 22000), подтверждение от уполномоченного органа страны-экспортёра.
- Получение номера GACC. После рассмотрения заявки присваивается уникальный номер, который наносится на отгрузочную документацию и, в ряде случаев, на упаковку.
- Маркировка на китайском языке. Обязательно: наименование продукта, состав, страна происхождения, наименование и адрес китайского импортёра, пищевая ценность, срок годности. Язык — китайский (мандарин), допускается дублирование с другим языком.
- Соответствие стандартам GB. Ключевые: GB 2760 (пищевые добавки), GB 7718 (маркировка), GB 28050 (пищевая ценность), GB 9678.2 (шоколад — не GB 9678.1, это стандарт на конфеты/candy), GB 17399 (жевательная резинка).
| Стандарт GB | Предмет регулирования | Критично при экспорте |
|---|---|---|
| GB 2760-2024 (вступил в силу 8 февраля 2025 года, заменил редакцию 2014 года) | Допустимые пищевые добавки | Список добавок в Китае не совпадает с EU E-codes; ряд добавок, разрешённых в ЕС, запрещён в Китае |
| GB 7718-2011 (актуальная редакция; GB 7718-2025 вступает в силу только 16 марта 2027 года) | Маркировка пищевых продуктов | Обязателен китайский язык; малейшая ошибка = задержка партии |
| GB 28050-2011 (актуальная редакция; GB 28050-2025 вступает в силу только 16 марта 2027 года) | Нутритивная (пищевая) маркировка | Обязательна панель пищевой ценности; форматы отличаются от EU |
| GB 9678.2-2014 (не GB 9678.1 — это отдельный стандарт на конфеты/candy) | Шоколад и шоколадные изделия | Требования к содержанию какао, жиру, допустимым заменителям какао-масла |
Halal-сертификация: какой орган подходит для каких рынков
| Рынок | Признанный орган | Срок действия сертификата | Особенность |
|---|---|---|---|
| ОАЭ | Органы, аккредитованные через MoIAT/EIAC (с июля 2020 функции ESMA по стандартизации переданы MoIAT); ДУМ РФ (признан) | 1 год | Обязателен аудит производства |
| Малайзия | JAKIM или признанные JAKIM органы | 2 года для большинства категорий (1 год для скотобоен), с ежегодным инспекционным/надзорным аудитом по MHMS 2020 | Самые строгие требования к цепочке поставок сырья |
| Индонезия | BPJPH (официальный орган с 2019); ранее MUI | Бессрочно при отсутствии изменений состава/процесса производства (с Постановления правительства № 42/2024; ранее срок составлял 4 года) | Обязательность для всего пищевого импорта формально вступила в силу 18.10.2024, но тем же Постановлением № 42/2024 для импортёров/ритейлеров введена отсрочка до 17 октября 2026 года |
| GCC (Саудовская Аравия, Катар, Кувейт) | Saber (электронная платформа KSA); Halal-органы, признанные GCC | 1 год | Саудовская Аравия: обязательная электронная регистрация через Saber |
Типичные ситуации в практике соответствия
Частая ситуация при поставках в ОАЭ — партия проходит таможенную очистку без арабоязычной маркировки (только на английском), но не доходит до полки: проверка Food Safety Department на уровне конкретной торговой сети выявляет отсутствие обязательной арабской этикетки. Наклейку приходится изготавливать и наносить уже на складе дистрибьютора, что создаёт дополнительные расходы и задержку реализации по сравнению с нанесением маркировки заранее, до отгрузки.
Другая типичная ситуация — лабораторный анализ на таможне ЕС показывает содержание кадмия в шоколаде на границе допустимого предела или чуть выше. Особенно это касается продуктов с высоким содержанием какао (≥50%), где лимит ниже, чем для молочного шоколада. Повторный анализ в независимой лаборатории иногда даёт другой результат — расхождения между лабораториями случаются, но процедура разбирательства и повторных испытаний всё равно занимает недели и создаёт существенные издержки на хранение и юридическое сопровождение, даже если итоговый результат окажется в пределах нормы.
Вопросы и ответы
Один Halal-сертификат работает во всех Halal-странах?
Нет. Каждая страна признаёт только органы из своего одобренного списка. Малайзия признаёт только JAKIM и аккредитованных ими; Индонезия — BPJPH; ОАЭ — список органов, аккредитованных через MoIAT/EIAC. Сертификат JAKIM не заменяет MoIAT-признанный сертификат для ОАЭ и наоборот.
Нужна ли GACC-регистрация для частных поставок небольших партий?
С 2022 года — да, для всех коммерческих поставок пищевых продуктов в Китай, независимо от объёма. Исключение: образцы для выставок и личные посылки не для перепродажи.
Что делать, если пищевая добавка разрешена в России и ЕС, но запрещена в Китае?
Производить отдельную версию продукта для китайского рынка без этой добавки или заменить её на допустимую по GB 2760. Важно проверять именно допустимые уровни, а не наличие/отсутствие добавки в принципе: например, диоксид серы (SO₂, E220) в Китае не запрещён для кондитерских изделий, а разрешён с ограничением по остаточному уровню (около 0,1 г/кг) — превышение этого лимита, а не сам факт использования добавки, становится причиной отказа.
Обязательна ли HACCP-система для экспорта кондитерских изделий в ЕС?
Да. Регламент (EC) 852/2004 обязывает всех операторов пищевой цепочки, включая иностранных экспортёров, поставляющих в ЕС, разработать и применять процедуры, основанные на принципах HACCP. FSSC 22000 или ISO 22000 — наиболее распространённые способы подтвердить это для европейских партнёров.
Какой конкретно стандарт GB регулирует шоколад в Китае — GB 9678.1 или GB 9678.2?
GB 9678.2-2014 — это стандарт именно на шоколад, шоколад с заменителями какао-масла и продукцию из него. GB 9678.1 регулирует конфеты (candy) — отдельную, смежную категорию. Путать эти два номера — частая ошибка, которая может привести к применению неверных технических требований при подготовке документации.
Изменился ли срок действия Halal-сертификата BPJPH для Индонезии?
Да. Ранее срок составлял 4 года, но по Постановлению правительства № 42/2024 сертификаты BPJPH получили бессрочную (permanent) действительность при отсутствии изменений состава или процесса производства. При этом обязательность халяль-сертификации для всего пищевого импорта формально вступила в силу 18 октября 2024 года, но тем же постановлением для импортёров и ритейлеров введена отсрочка до 17 октября 2026 года.
Как мы помогаем с экспортом кондитерских изделий
Реестр Гарант сопровождает производителей кондитерских изделий при выходе на рынки ЕС, ОАЭ и Китая: определяем применимые регламенты, организуем лабораторные испытания, помогаем с GACC-регистрацией и Halal-сертификацией от признанных органов.
Дублирующий обзор требований к экспорту кондитерских изделий — в статье «Экспорт кондитерских изделий за рубеж: ЕС, ОАЭ, Китай и Halal требования 2026». Подробнее о требованиях к молочной продукции для ОАЭ (включая переход ESMA→MoIAT и систему Montaji) — в статье «Экспорт молочной продукции в ОАЭ 2026: ESMA регистрация, Halal, арабская маркировка».
Международная сертификация, экспорт, ISO